Überprüfen Sie die Übersetzung für "oder" auf SpanishDict!

oder [ɔːʳ]

Verbindung

1 (Geben Alternative) O; (vor o-, ho-) du; (zwischen Ziffern) ó

Möchtest du Tee oder Kaffee? ¿Quieres té o Café ?; sieben oder acht Siete und Ocho; Mann oder Frau mujeres u hombres; 15 oder 16 15 ó 16; Lass mich gehen oder ich werde schreien! ¡Suélteme, o ich pongo ein gritar !; Beeil dich oder du wirst den Bus verpassen Datum Prisa, que vas ein perder el autobús

[entweder a oder B

Regen oder Nein Regen, du musst gehen con lluvia o sin lluvia, tienes que ir

nicht ... oder ... nein ... ni ...

er hat nicht geschrieben oder telefoniert no escribió ni telefononeó; Ich esse kein Fleisch oder Fisch kein como carne ni pescado; Sie kann nicht tanzen oder singen nein sabe bailar ni cantar

20 oder damit unos veinte; veinte más o menos

Ungefähr eine Stunde una hora más o menos

ohne Verwandte oder Freunde sin parientes ni amigos

2 (das ist) es decir

Botanik oder die Wissenschaft der Pflanzen botánica, es decir la ciencia ques estudia las plantas

Mary Anne Evans oder George Eliot

oder eher ... o major dicho ...; o más bien ...

Während oder wird normalerweise übersetzt mit O, benutzen u stattdessen vor Wörtern, die mit beginnen O und ho:

... zwei oder drei Fotos ... ... dos otres Fotos ...

... aus dem einen oder anderen Grund ... ... von un motivo o otro ...

Sie wurde wegen Vatermord oder Totschlags angeklagt Se le acusó de parricidio und homicidio

Schreiben ó Anstatt von O zwischen Ziffern, um Verwechslungen mit Null zu vermeiden:

... 5 oder 6 ... ... 5 ó 6 ...

Denken Sie daran zu verwenden ni mit Negativen.

Überprüfen Sie die Übersetzung für "oder" auf SpanishDict!

Französische Verben mit -OIR

Es gibt einige französische Verben, die in OIR enden. Diese Verben sind bekannt als-oir Verben".

Einige dieser Verben konjugieren in einem typischen und daher "regelmäßigen" Muster, in der Tat diejenigen, die enden -CEVOIR.

z.B. empfänger -> je reçois

Hier ist eine Liste von gemeinsamen -CEVOIR Verben:

Empfänger bekommen
apercevoir bemerken
concepoir sich vorstellen, begreifen
wahrnehmend wahrnehmen
décevoir enttäuschen, täuschen


Viele von ihnen konjugieren jedoch auf ihre eigene Weise, sind also unregelmäßig.

Viele der unregelmäßigen Verben, die auf -IR enden, ergeben anfangs nicht viel Sinn.
Zum Beispiel, in Le Présent, einige Singularformen enden in "-x" und andere enden in "-s".
Sie neigen dazu, einige der am häufigsten verwendeten Verben in Französisch zu sein, so dass Sie sich mit Übung daran gewöhnen werden.

Typische Verben, die zu dieser Gruppe gehören und die unregelmäßig sind:

voir sehen
S'asseoir sitzen
Savoir wissen
pouvoir in der Lage zu sein, kann
Vouloir wollen
Devoir zu müssen, muss
mouvoir bewegen
Emouvoir berühren, sich bewegen
pleuvoir regnen